A lô! A lô!
A lô!
Công chúa Hình Lộ ah, mọi người đều đang đợi cậu trên xe đấy.
Cậu còn ngủ ngon quá nhỉ?
Sao không gọi mình sớm chứ?
Nhanh lên đi, tiếp viên trưởng đang nổi nóng rồi kìa.
Thôi đừng nói nữa, đừng nói nữa.
Thủ đô Vienna, nước Áo.
Chậm thôi! Chậm thôi!
Tôi không bỏ tiền ra để mướn cậu giết tôi nha.
Chậm lại!
Ôi trời ơi.
Cậu không sao chứ?
Anh lái xe kiểu gì vậy? Anh điên rồi ah.
Không sao. Không sao. Mau đi thôi.
Anh ta suýt chút nữa đã đâm vào cậu rồi đấy.
Chưa đụng trúng mà.
Này, người đẹp
Cho tôi cơ hội xin lỗi nhé.
Xin lỗi!
Phu nhân.
Chúng ta vẫn có thể tìm ra cách tốt hơn.
Chính là cô ta.
Cô ta chính là kiểu con gái Tiểu Huân thích
Đợi Dương Chấn Dân đến đón cậu à?
Không cần đợi, anh ấy nhắn tin cho mình.
Bảo là hai ngày nay ở Mỹ
Thế sao cậu vẫn còn nhìn quanh thế kia.
Tớ quen rồi! Cảm giác như thiếu chút gì đó.
Này, đi thôi! Mình mời cậu đi ăn món gì ngon.
Xem như chúc mừng mình từ giã ngành hàng không.
Được thôi, vậy mình sẽ ăn món đắt nhất.
Mình đang giữ thẻ của Dương Chấn Dân
Để trừng phạt cậu hôm nay hại mình bị tiếp viên trưởng mắng.
Không ăn đến nôn thì hôm nay cậu đừng hòng về nhà.
Được thôi.
Cậu nói xem đầu năm nay những người cùng tên quá nhiều phải không?
Thế người ở trong đó thật sự là Dương Chấn Dân của cậu thì sao?
Phải làm sao đây?
- Xem cậu sợ rồi kìa. - Được rồi, đi thôi.
Nếu anh ta thực sự từ trong bước ra ngoài, còn không phải dọa chết cậu sao?
Này, cậu đi đâu thế?
Tới rồi, tới rồi.
Cô dâu tới rồi.
Đẹp quá phải không?
Chỉ hai chúng ta thôi sao?
Đúng vậy, tối nay thế giới này chỉ có hai chúng ta.
Em biết phải làm sao nếu không có anh đây?
- Em cứ giữ cái thẻ này. Tùy ý sử dụng, bao nhiêu cũng được.
Anh thế này là đang giao dịch à?
Là ngọt ngào.
Rất cảm ơn mọi người.
Hình Lộ.
Anh buông em ra.
Em nghe anh nói đi.
Anh muốn em nghe cái gì chứ?
Ngược lại, em phải chúc mừng anh chứ, chú rể.
Ngay từ đầu anh đã gạt em rồi.
Anh không gạt em. Anh yêu em!
Thật đó.
Chỉ là anh...
Nếu anh kết hôn với cô ta,
thì tất cả mọi thứ của cha cô ta sẽ là của anh.
Nó tương đương với 10 năm phấn đấu của anh.
Chúng tôi bất quá chỉ làm một cuộc trao đổi.
Chúng tôi là đối tác thôi.
Thế thì em là gì?
Là vật cưng?
Hay là đồ chơi?
Là tình yêu thật sự.
Anh thật sự chỉ yêu mình em! Tin anh đi.
Tin anh ư?
Vậy tình yêu của anh,
là nếu có một đồng tiền trước mắt
thì cũng chỉ biết quỳ gối xin tha thứ thôi phải không?
Bảo bối!
Hôn nhân bất quá chỉ là một tờ giấy thôi.
Đợi đến khi em thật sự có rồi.
Qua vài ngày sau, không thích thì vứt nó đi.
Ngoại trừ hôn nhân, anh có thể cho em mọi thứ khác.
Nhà, xe, trang sức....
người khác có cái gì thì em có cái đó.
Em không quan tâm những thứ đó.
Tiền không mua được tình yêu.
Ai nói tiền không mua được tình yêu?
Không có ngoại lệ.
Nếu như em là ngoại lệ, thì chẳng qua là do giá chưa đủ cao thôi.
Anh...
những điều anh nói đều là những lời trong lòng anh sao?
Em điên rồi à?
Hãy dùng cái miệng này
quay về mà hôn cô dâu của anh đi.
Anh đúng là đê tiện.
Đừng chen lấn.
Tôi và cậu lên đó xem nào.
- Chuyện gì vậy? - Sao lại nghĩ quẩn thế chứ?
Còn trẻ như vậy...
Cô à, cô à..
Cô có chuyện gì khó nghĩ hãy nói với cảnh sát chúng tôi.
Nói với chính quyền nhân dân.
Đừng nghĩ quẩn. Chính quyền nhân dân sẽ làm chủ cho cô.
Cô à, mau xuống đi, mau xuống đi.
Hãy dùng cái miệng này.
quay về mà hôn cô dâu của anh đi
Hình tiểu thư, tìm cô đúng là không dễ.
Chờ đã.
Cô gái..
đừng nghĩ quẩn.
Anh đừng qua đây.
Anh bước tới nữa tôi sẽ nhảy xuống.
Được rồi, tôi không bước nữa là được chứ gì.
Nhưng mà cô có chuyện gì nghĩ không thông thì cũng đừng nhảy lầu.
Cô xem ở dưới đó có rất nhiều người nhìn cô.
Nếu cô nhảy xuống sẽ ảnh hưởng không tốt.
Còn nữa là..
Anh là lính cứu hỏa ah?
Làm người thì đừng để vì chuyện của mình mà ảnh hưởng đến người khác.
Có phải không?
Anh là lính cứu hỏa à?
Hả?
Tôi...
Tôi chỉ là người qua đường.
Lính cứu hỏa chắc sẽ không nghiệp dư như anh.
Vậy bây giờ tôi nhảy xuống.
Anh cũng không ngăn được tôi đâu.
Thích lo chuyện bao đồng.
Này, này, này.
Cô nhảy thật đấy à?
Tôi không thể để cô nhảy xuống trước mặt tôi được.
Buông tôi ra.
Tòa nhà này là của nhà anh sao?
Tôi nói buông tôi ra.
Buông ra mà.
Giữ chặt lấy.
Này, chàng trai.
Giữ chặt vào.
Nhất định đừng buông tay.
Giữ chặt.
Cô đừng buông tay.
Này, này, này.
Này!
Tôi vừa mới cứu mạng cô, thậm chí một lời cảm ơn cô cũng không nói được sao?
Tôi cũng đâu bảo anh cứu tôi.
Ừ.
Là đầu óc tôi có vấn đề mới đi cứu cô.
Vậy để tôi nói cô biết. Tôi vốn dĩ không tính cứu cô.
Chỉ là tôi không muốn thấy cô nhảy từ lầu nhà tôi xuống dưới thôi.
Nhà anh?
Nhà tôi...
là ở tầng đó.
Tuổi thơ của tôi trải qua ở tầng lầu đó.
Ở đó có ký ức về tôi và cha tôi. Là căn cứ bí mật của cha con chúng tôi.
Nếu cô chết ở đó, ký ức của tôi sẽ bị phá hủy.
Lớn thế rồi mà còn có căn cứ bí mật.
Ấu trĩ quá đi.
Sao anh cứ đi theo tôi vậy?
Đường này là của nhà cô à?
Đường này rộng thế. Cô cứ đi đường cô là được rồi.
Này, này, này.
Điên rồi à?
Cô suýt nữa bị người ta tông chết rồi. Cô có bị điên không vậy?
Anh yên tâm đi.
Tôi không chết được đâu.
Thấy quán cafe đó không?
Là tôi mở đấy.
Nếu anh không yên tâm.
thì ngày mai đến thăm tôi.
Cafe Bene.
Sao vậy?
Anh nghe nói rồi à?
Nó giống tên quán cafe tôi thường đến lúc ở Vienna.
Anh hay dùng cách này để theo đuổi con gái à?
Xưa quá rồi.
Cũ nhưng không có nghĩa là không hiệu quả.
Từ Thừa Huân.
Hình Lộ. Lộ trong Lộ thủy.
Hôm nay rất cảm ơn anh.
Cảm ơn, chúng ta có thể nói chuyện bình thường rồi.
Hứa với tôi một việc.
Việc gì vậy?
Cô phải đảm bảo là có thể thấy được mặt trời ngày mai.
Được thôi.
Chỉ cần
mặt trời muốn ra gặp tôi là được.
Tạm biệt.Từ Thừa Huân.
Này...
Tạm biệt.
Đây là bài hát yêu thích của tôi.
Tôi cũng thích.
Hôm qua thật sự rất cảm ơn anh.
Xin lỗi.
Xin lỗi ư.
Cái này cho cô.
Ở sây bay Vienna,
có người,
suýt nữa là đụng trúng cô.
Người đó là anh.
Phục luôn.
Nếu hôm đó anh lái nhanh hơn một chút,
hôm qua tôi đã không cần tốn nhiều sức như vậy để nhảy lầu rồi.
Thực sự xin lỗi.
Tôi không cố tình làm thế.
Hôm đó có người thuê tôi lái xe chở ông ta đến sân bay.
Yêu cầu trong 20 phút phải đến được đó.
Tôi phải nhấn ga mạnh một chút,
để kiếm tiền đóng học phí mà.
Cho nên anh kiếm tiền, tôi thì liều mạng phải không?
Không phải cô là tiếp viên hàng không à.
Hả?
Sao lại mở quán cà phê?
À, cô bị đuổi rồi.
Là tôi bỏ bọn họ.
Cho nên,
hôm qua nhảy lầu
là gửi lời chào đến những năm tháng đã qua sao?
Là cáo biệt, vậy anh thì sao?
Anh là..
Tay đua chuyên nghiệp?
Họa sĩ nghèo.
Anh vẽ rất đẹp.
Sao lại không nổi tiếng.
Bởi vì tôi còn sống.
Họa sĩ đều là sau khi chết mới nổi tiếng.
Ừ.
Tại sao vậy?
Vì họa sĩ
một khi nổi tiếng và có tiền rồi.
Họ sẽ không vẽ tranh được nữa.
À...
Nhưng mà họa sĩ nghèo sẽ mở được triển lãm tranh.
Thật không?
Vậy tôi chúc mừng anh.
Tính tiền.
Vâng.
Cảm ơn.
Đại ca, đại ca, từ từ thôi.
Các anh em,
cho các người xem cô gái đó. - Được, được, đi thôi.
Chúng tôi đóng cửa rồi.
Đẹp quá phải không?
Các người đi quán khác đi.
Đầy người ở đây, không phải sao?
Cái gì?
Phục vụ bọn họ mà không cần chúng tôi à?
Chúng tôi thật sự đóng cửa rồi mà.
Chúng tôi không đi, muốn ở lại đây.
Tôi...
muốn ở lại đây.
Buông ra.
Làm gì vậy?
Buông cô ấy ra.
- Mày là ai? - Biến đi.
Đừng đụng đến cô ấy.
Chết tiệt, còn ra vẻ nữa.
Đánh chết nó, các anh em.
Xông lên.
Từ Thừa Huân.
- Nhanh, nhanh. - Chạy mau.
Anh hùng.
Kính anh.
Này, đầu anh không sao chứ.
Có cần đi bệnh viện không?
Không sao.
Chỉ là trầy tí da thôi.
Nhưng mà nói thật, mấy đứa côn đồ đó xuống tay cũng nặng thật.
Lần sau mà gặp lại chúng.
Nhất định cho chúng biết tay
Đã 20 năm rồi.
Ở đây một chút cũng không thay đổi.
Hả, anh cũng học ở đây à?
Đúng vậy.
Tôi nhớ lúc đó
trường của tôi ở góc trái con phố.
Trường đó tên là...
trường tiểu học cấp 3 Từ Gia Hối.
Đúng rồi, cô cũng học ở trường tiểu học đó à?
Đúng vậy.
Nào bạn học, kính anh một ly.
Cảm ơn anh đã đưa tôi về.
Đều là bạn học cũ. Cô khách sáo gì chứ.
Không sao đâu.
Tạm biệt, tạm biệt.
À chờ chút.
À, thì..
cho tôi số điện thoại được không?
Tôi không mang điện thoại.
Viết ở đây đi.
Được.
Cảm ơn.
Bye bye.
Bye.
Tiểu tử ngốc đó đưa cậu về nhà à?
Ừ.
Tình yêu mới sao?
Là người bạn mới quen ở quán cafe.
Bạn mới nào mà tốt với cậu như vậy?
Đưa về tới nhà lại còn lưu luyến không muốn đi.
Cậu đừng đoán mò nữa.
Hình công chúa.
Tiểu tử ngốc lúc nãy.
Mình thấy so với tên Dương Chấn Dân đó
Mình muốn nói anh ta cũng rất được.
Có thể nhìn ra anh ta rất thích cậu.
Ông nhận chi phiếu này trước đi.
Được rồi.
Tôi sẽ làm theo lời cậu.
Hoàng tổng, Hoàng tổng, cậu ta đến rồi. - Hoàng tổng, Từ Thừa Huân.
Hoàng tổng.
Tiểu Từ đến rồi.
Đến đây, ngồi đi.
Hoàng tổng.
Sau khi nhận điện thoại, tôi lập tức đến đây.
Thực sự có người chịu đầu tư vào triển lãm tranh của tôi sao?
Là thế này..
Hôm qua lúc tôi gọi cho cậu.
Thực sự là có một ông chủ có hứng thú với tranh của cậu.
Rất thích,
Tôi nói với ông ta là cậu đang có ý muốn mở triển lãm tranh.
Ông ta lập tức tỏ ý.
Chỉ cần cậu có thể bán vài bức tranh
thì ông ta sẽ đầu tư vào triển lãm tranh của cậu.
Nhưng mà,
tôi mới nhận điện thoai của ông ấy.
Ông ta đổi ý rồi.
Cũng không nói rõ là vì sao.
Tiểu Từ à.
Nếu như cậu cần tiền gấp.
Tôi có thể giúp cậu.
Cậu hãy mang bộ tranh Ký Ức đó ra đây.
Bộ tranh Ký Ức đó tôi tuyệt đối không bán.
Vậy được.
Tùy cậu vậy.
Này, Hoàng...
Sao em lại ở đây?
Tại sao em lại không thể ở đây?
Chuyện triển lãm tranh chắc không xong rồi.
Tại sao?
Anh cũng không biết.
Có lẽ họ nghĩ anh chưa đủ tài năng.
Không phải anh nói tất cả họa sĩ sau khi chết mới nổi tiếng sao?
Bây giờ anh vẫn còn sống tốt.
Nghèo khó và chán nản là đúng rồi.
Bây giờ nếu có người giết anh thì tốt rồi.
Nếu vậy thì tranh của anh sẽ có giá trị, phải không?
Tiền mướn sát thủ anh có không?
Em cho anh một cơ hội kiếm tiền, có muốn không?
Hả, tất nhiên muốn. Được thôi.
Đưa cho bên đó. - Ừ.
Giúp em đổ latte đi.
Đổ latte.
Ừ.
Xin lỗi.
Anh dùng cái này, nó có thể vẽ lên cà phê đấy.
Ok.
Không tệ nha.
Thật không?
Anh biết tại sao không?
Tại sao?
Bởi vì..
anh là họa sĩ.
Bất cứ cái gì liên quan đến vẽ.
Anh đều làm tốt hơn người khác.
Tuy là bây giờ không ai phát hiện ra anh.
Nhưng một ngày nào đó nhất định sẽ có.
Ừ.
Đi cẩn thận nha.
Quán cà phên này đổ latte đẹp thật.
Rất sáng tạo.
Cảm ơn anh.
Gì vậy?
Tiền lương của anh.
Anh làm việc cả ngày.
Không muốn nhận lương à?
Ok.
Anh mời em ăn cơm.
Muốn ăn gì nào?
Món Pháp.
Chọc anh thôi.
Món Pháp có gì ngon chứ.
Dầu mỡ lắm.
Anh còn muốn ăn bánh chocolate không?
Em lén làm cho anh một miếng nhé..
Ừ.
Thắng rồi, thắng rồi.
Này, hai cô gái đó đẹp đúng không?
Tiểu Đinh,
cậu nói công việc kiếm tiền nhanh là việc này à?
Phải.
Không phải cậu đua xe rất giỏi à?
Chúng ta đánh cược đi.
Không chừng hôm nay sẽ phát tài đấy.
Nhìn xem, hôm nay có rất nhiều xe.
Chúng ta thử một lần đi, sẽ có tiền.
Xin lỗi, cho qua, cho qua.
Anh Luyện, anh Luyện.
Xe này của anh rất được nha.
Động cơ V12, hai turbine tăng áp, thân xe làm từ sợi carbon.
Bốn ống thoát khí, lại còn ni tơ lỏng và bộ tăng tốc.
Chiếc xe này ít nhất 500 mã lực.
Có mắt nhìn lắm.
Anh lái xe ba bánh cùng thì đấu với người khuyết tật
trong cuộc đua trăm mét có phải đặc biệt cảm thấy rất thành công không?
Thằng này nói cái gì vậy?
Này, đừng.
Nói thế thì cậu có mang thần khí đến đây à?
Không cần thần khí gì cả.
Có tôi là được rồi.
Cậu là tài xế cửa hàng xe phải không?
Anh...
từng vào casino chưa?
Đừng ở đây phát huy cái sự vô tri của mày nữa được không?
Anh Luyện của tao đây..
là khách VIP của Grand Lisboa đấy.
Chỉ có hai loại người vào casino.
Mang tiền đến nhưng về tay không,
và mang tiền đến lấy tiền về.
Xin lỗi nhưng tôi là loại người thứ ba.
Tay không đến nhưng mang tiền về.
Thấy chiếc xe đó không?
Tôi sẽ lái nó.
Nếu tôi thua, anh có thể lái xe cán qua tôi.
Có khí phách.
Nhưng tôi không cần cái mạng quèn của cậu.
Để làm gì chứ?
Nếu cậu thua,
tôi muốn cậu khỏa thân chạy ra Ngoại Than.
Được lắm, chạy đến Ngoại Than đi.
Nếu tôi thắng, phiền anh trả cho tôi 10.000
Dù sao cũng phải cho tôi tiền bắt taxi về chứ.
Nếu cậu thắng,
chỗ này cho cậu.
Xe đó được không đấy.
Cậu cược tôi thắng là được rồi.
Tiền này cho cậu.
Nếu thắng, cậu cứ giữ. Nếu thua, cậu cũng không mất gì.
Tải phim HD tại Fcine.Net
Thừa Huân, cậu tuyêt lắm.
Anh Luyện, anh Luyện, có chuyện gì vậy?
Cậu cừ lắm.
Cậu có biết người cậu mới thắng là ai không?
Cậu chờ đấy, tôi đi lấy tiền.
Thật ngại quá, dám cược thì phải chấp nhận chịu thua.
Cám ơn anh Luyện.
Mau biến đi. - Cảm ơn.
100.000 đấy
Tôi nói rồi..
Tôi chỉ cần 10,000 là đủ rồi. Phần còn lại các cậu tự chia đi.
Thật hay giả vậy? Cảm ơn.
Xài tiền của bọn tao hào phóng như vậy à? Không muốn thì trả lại đây.
Dựa vào cái gì chứ? Đây là anh tôi thắng cược đấy.
Mày nghĩ mày là ai chứ?
May mắn thắng một lần.
Nên mày nghĩ thiên hạ này là của mày chắc.
Được thôi.
Hôm nay mày hào phóng.
Vậy tiền này chắc mày không cần nữa.
Anh Luyện.
Người anh em à, dám cược thì chấp nhận chịu thua.
Tiền này là tôi thắng cược. Tôi muốn cho ai thì cho.
Anh Luyện.
Mày mau cút đi.
Đây là địa bàn của tao.
Mày xứng để đua xe với tao chắc?
Biến đi, mau biến đi.
Biến đi.
Trước giờ chưa thấy anh ăn mặc trịnh trọng thế này.
Trông cũng được lắm đấy.
Này,
tiền của anh từ đâu mà có vậy?
Chúng ta chắc sẽ không ăn quỵt chứ?
Yên tâm đi, cứ ăn bình thường.
Chào anh chị, trước tiên cho tôi biết quý danh của anh là gì?
Tôi họ Từ.
Từ tiên sinh, mời, là bàn sát cửa sổ.
Tôi muốn gan ngỗng rán với sò biển theo kiểu Pháp.
Và canh hắc tùng lộ.
Đừng cho vị hương thảo nhé.
Được.
Thêm tôm hùm Bretagne và trứng cá tầm Caspian.
Thăn bò rán Charollais và măng tây.
Thêm một đĩa sò Belon nữa.
Được.
Nhớ là sò nhất định phải là loại chuyển bằng máy bay.
Đừng mang sò từ Kumamoto của Nhật ra gạt tôi.
Anh cứ yên tâm.
Thế thôi.
Hai vị dùng bữa ngon miệng.
Nào.
Bình thường anh hay đến những nơi thế này ăn cơm à?
À, không phải, thực ra anh chỉ đọc trên mạng thôi.
Mới học hôm nay.
Lần trước em đến đây ăn...
là từ 20 năm trước rồi.
Đó cũng là lần duy nhất em đến đây ăn.
Với người nhà sao?
Với cha em.
Mẹ em đâu?
Mẹ em qua đời lúc em còn rất nhỏ.
Sau đó cha em kết hôn với người mẹ hiện tại.
Bà ấy thường trách cha em làm ít nhưng tiêu xài nhiều.
Cho nên lúc đến đây ăn thường không nói với bà ấy.
Ba em lúc còn trẻ là một công tử.
Nhưng mà, đợi đến khi ông ấy tự lập nghiệp
thì gia đình em đã lụi bại rồi.
Nhưng mà ông ấy trước giờ vẫn không thay đổi được thói quen công tử.
Ăn mặc gì cũng phải loại tốt nhất.
Nhưng ông ấy lại không có bản lĩnh kiếm tiền.
Thế nên tiền trong nhà em mỗi ngày lại vơi đi.
Em và cha em,
quan hệ không tốt phải không?
Chính xác là đối nghịch.
Em rất thương cha.
Mặc dù tiền cha kiếm được rất ít.
nhưng trước giờ chưa từng để em chịu uất ức.
Mời cô dùng bò nướng Charollais.
Cảm ơn.
Được rồi.
Hình Lộ tiểu thư, mời dùng.
Ăn đi nào.
Lúc nhỏ,
cha em cũng làm thế này.
Cắt thức ăn ra.
Sau đó đút từng miếng từng miếng cho em.
Lúc ông ấy làm vậy, em cảm thấy mình giống như một cô công chúa.
Vậy anh phải chúc mừng em hôm nay lại được làm công chúa.
Mấy tuổi thì anh rời khỏi Thượng Hải?
8 tuổi.
Năm anh 8 tuổi,
cha anh qua đời.
Sau đó, ông bà nội mang anh và mẹ đến Hong Kong.
Nhưng mà...
anh cảm thấy hong Kong không thích hợp với mình.
Sau đó anh đến Vienna du học.
Ở đó, anh nếm trải rất nhiều khổ cực.
Anh vừa về nước tháng trước.
Vậy anh còn người thân ở Thượng Hải không?
Thế anh về làm gì?
Có lẽ vì nơi này..
chứa rất nhiều kỉ niệm về cha anh.
Cha anh.
Đúng vậy, anh muốn..
sống cuộc sống như ông ấy.
Công chúa điện hạ, tối nay dùng bữa có ngon không?
Cảm ơn sự chiêu đãi thịnh tình của anh.
Phục vụ.
Chúc mừng anh chị.
Anh yêu em.
Đây là ý gì vậy?
Em đừng hiểu lầm, cái này không phải anh làm đâu.
Em cá là..
trong đó nhất định có một chiếc nhẫn.
Hả?
Thấy chưa? Thấy chưa?
Trời ơi, có thật à.
Em đừng đụng vào nhẫn của người ta.
Em làm gì vậy?
Không có cái nhẫn này,
người vợ suốt đời này sẽ oán trách chồng không cầu hôn cô ta tử tế.
Người chồng sẽ dùng cả đời này để bù đắp cho vợ anh ta.
Anh không cảm thấy rất lãng mạn sao?
Đi thôi.
Nhưng..
Bất ngờ gì vậy?
Em sẽ biết ngay thôi.
Đây không phải cái bánh tôi đặt sao? Không phải...
Còn đàn violin nữa. Chuyện gì vậy trời?
Anh không phải Từ tiên sinh sao?
Tôi họ Từ đời thứ 3.
Gọi quản lý của anh ra đây.
Hình Lộ, anh yêu em, anh yêu em, anh yêu em.
Này, lời bày tỏ của anh rất kinh thiên động địa đó. Sao em không phản ứng gì vậy?
À, không phải em không có phản ứng. Mà căn bản là chưa động lòng phải không?
Nhưng mà không sao, dù sao trước giờ anh cũng chưa yêu đúng người bao giờ.
Gì chứ, em cũng là cô gái anh yêu lắm à?
Cũng khó nói.
Hình Lộ, em thực là thần bí.
Thực sự anh không biết em đang nghĩ gì?
Nhưng mà em rất đẹp.
Bình thường anh hay lo lắng.
em sẽ bị tên đàn ông khác cướp mất.
Thế nên mẹ anh thường hay nói..
đừng quen với một nữ thần như em.
Anh có đào hoa không?
Gặp một người yêu một người.
Từ nhỏ đã vậy rồi phải không?
Không phải.
Vì lúc nhỏ mẹ anh đưa anh đi xem công chúa Bạch Tuyết.
Tất cả mọi người thích công chúa Bạch Tuyết, chỉ có anh là thích hoàng hậu độc ác.
À...
Vậy chúng ta đúng là cặp đôi hoàn hảo rồi.
Người khác ai cũng thích hoàng tử, chỉ có em là thích bảy chú lùn.
Em đấy, đi thích bảy chú lùn, em đúng là rất kỳ quái.
Anh đúng là ngốc.
Thừa Huân, Thừa Huân, anh Luyện tìm cậu.
Hả, tôi không biết, tôi không đi đâu.
Anh ta bảo mình tìm cậu có chuyện.
Anh Luyện.
Tôi nói với anh rồi, tôi sẽ không đua xe nữa.
Trên thế giới này, nếu có thể muốn gì được nấy.
thì thiên hạ thái bình rồi.
Chỉ tiếc là không phải vậy.
Tôi thấy cậu và cô chủ quán có quan hệ rất mật thiết.
Cậu thích cô ta không phải sao?
Liên quan gì tới anh?
Tôi là người
không có quá nhiều tiền.
Anh em cũng không có bao nhiêu.
Nhưng bản lĩnh để đóng cửa một quán cà phê nhỏ.
tôi có đấy.
Rốt cuộc thì anh muốn gì?
Cũng không có gì.
Chỉ là muốn cùng cậu đua thêm một trận nữa thôi.
Tối mai
10 giờ
Cậu và tôi
Nếu cậu thua..
cứ theo luật cũ.
Khỏa thân chạy một vòng ra Ngoại Than.
Chỉ thế thôi.
Đi thôi.
Còn nữa,
nếu cậu không tới,
tôi sẽ đập nát phòng tranh này.
Đợi mày tối mai đấy. - Anh Luyện.
Mình không biết chuyện sẽ thành ra thế này.
Anh Luyện, thắng chắc rồi.
Hình Lộ, sao em lại ở đây?
Giống anh thôi, chán sống rồi, muốn đùa giỡn với tính mạng.
Không được sao?
Anh có biết làm thế này là phạm pháp không hả?
Hình Lộ, Hình Lộ.
Cậu thua rồi.
Em ở đây à?
Nói thế thì tiền trả bữa ăn
là do anh kiếm bằng cách này à?
Ừ.
Chỉ vì bữa ăn đó
mà anh phải mạo hiểm đến thế à?
Không phải.
Cũng không phải tự do anh.
Anh chỉ không muốn làm em thất vọng. Anh thực lòng muốn mời em đi ăn thôi mà.
Anh học đua xe từ lúc nào.
Em chưa nghe anh nói bao giờ.
Lúc ở Vienna
anh có vài người bạn thích đua xe.
Lúc không có hứng vẽ tranh, anh có đi chơi với họ.
Sau đó thì phát hiện cách này có thể kiếm tiền.
Tiện thể kiếm một chút để trả tiền học phí.
Thế là đua một trận.
Nhưng mà hiện giờ,
anh và bọn họ không còn quan hệ gì nữa. Sẽ không chơi với bạn xấu nữa.
Thật không?
Thật đấy.
Anh đưa em tới chỗ này, có thứ muốn cho em xem.
Nào, mở mắt ra đi.
Vẽ thêm một bức cho em đi.
Được thôi.
Em có chuyện gạt anh.
Đừng nói những lời ngốc ngếch như vậy.
Thật đấy.
Gạt thì gạt.
Cũng giống như con thiêu thân.
Rõ ràng biết sẽ chết nhưng vẫn lao vào lửa.
Hình tiểu thư
tìm cô thật không dễ.
Mang tiền của các người biến đi.
Cha mơ thấy con rơi xuống nước, dọa chết cha rồi, dọa chết cha rồi.
Tôi đã chọn rất lâu rồi, điều kiện của cô là phù hợp nhất.
Lộ Lộ tan học rồi, cô mau đi đón nó đi.
Cẩn thận đừng để bị xe đâm trúng.
Yên tâm.
Con lập tức đi đón nó.
Nha?
Cha vừa nằm mơ, mơ thấy con rơi xuống nước,
Cha làm thế nào cũng không giữ được con.
Dọa chết cha rồi, dọa chết cha rồi.
Tạp chí anh gửi em có hay không?
Thánh nữ mà cũng đi câu dẫn rùa vàng à?
Ngồi đi.
Gọi tôi đến đây
chỉ vì muốn sỉ nhục tôi thôi sao?
Dĩ nhiên không phải.
Gọi em tới đây, là muốn cho em thấy phong cảnh này.
Người có thể ở đây ngắm cảnh
ở Thượng Hải không có bao nhiêu đâu.
Tôi căn bản không phải người có thể ở chỗ này như các người.
Nhưng em là phong cảnh mà.
Mà còn rất đẹp nữa.
Chờ đã.
Chắc không muốn tôi tiết lộ sự thật về em đâu nhỉ?
Em và cậu ta không cùng một loại người.
Quay về với anh đi.
Tôi và anh càng không cùng loại.
Nhưng những gì hiện tại em làm so với tôi làm có khác nhau sao?
Tôi sẽ cho anh thấy sự khác biệt.
Đồ rác rưởi.
Giám đốc Hoàng
Tôi muốn xin ông mở một triển lãm tranh.
Giám đốc Hoàng đồng ý giúp anh mở triển lãm tranh rồi.
Thật hả? Giúp anh mở triển lãm?
Thật đấy.
Ông ấy nói một nhà nghệ thuật ưu tú như anh
nhất định phải mang tác phẩm ra giới thiệu với công chúng.
Yes, yes.
Hình Lộ, cảm ơn em!
Em đúng là ngôi sao may mắn của anh.
Giám đốc Hoàng, người tôi đã tiễn rồi.
Ừ.
Không phải ông nói mấy bức này có vấn đề sao?
Cậu hiểu gì chứ?
Tên nhóc này có tài hoa.
Cậu xem bộ tranh Ký Ức này của cậu ta
nhất định sẽ bán được giá cao.
Đáng để tôi thử một lần.
Nào, tới đây.
Đây là ký ức của anh về cha sao?
Trong mắt người khác thì rất khó hiểu, nhưng đây đúng là ký ức của anh về cha.
A lô.
Cô Hình.
Tôi biết
cô với ông chủ Hoàng của triển lãm
đang làm một chuyện trái hợp đồng.
Các người làm thế cũng vô ích thôi.
Vậy...
ông muốn thế nào?
Tôi muốn làm gì cô rất rõ.
Tôi cảnh cáo cô.
Bây giờ là thời đại hợp đồng.
Trước khi cô đưa ra quyết định hay hợp đồng gì
nhất định phải nghĩ cho kỹ tới người thân của mình
và bản thân cô nữa.
Thực xin lỗi, xin ngài thứ lỗi cho tôi lần này.
Thương nhân mà, đều vì lợi ích cả.
Vâng vâng vâng, lần sau không thế nữa. Xin lỗi ngài.
Tiểu Từ.
Lại đây nào.
Giám đốc Hoàng.
Cho cậu hay một tin tốt
Trần tiên sinh lần trước gặp
đánh giá cậu rất cao.
Ông ấy có ý muốn mua tranh của cậu,
chính là bộ Ký Ức này.
Tiểu Từ.
Cơ hội hiếm có.
Giá Trần tiên sinh đưa ra không thấp đâu.
Giám đốc Hoàng bộ Ký Ức này
tôi thật sự không muốn bán. Bán những bức khác có được không?
Không bán..
Tiểu Từ.
Không phải tôi muốn trách móc cậu
những tác phẩm này của cậu đâu chỉ treo ở đấy cho người ta ngắm đâu.
Cậu phải biến chúng thành hàng hóa mới trang trải được cuộc sống chứ.
Thế cậu nói xem
món nợ tôi cho cậu vay tôi đã hối cậu trả bao giờ chưa?
Bạn gái cậu tới tìm tôi,
hy vọng tôi giúp cậu mở triển lãm.
Tôi không nói hai câu lập tức chấp thuận luôn. Kết quả thế nào?
Không có lấy một người đến xem.
Tình hình như vậy...
Tôi còn tìm bạn bè tới mua tranh của cậu. Đó là giúp cậu thoát cảnh khốn cùng.
Tôi đáng làm bạn chưa?
Sao giờ cậu còn giở cái thói lằng nhằng dở hơi của mấy nhà nghệ thuật ra với tôi?
Bộ tranh này rất quan trọng đối với tôi.
Rất quan trọng.
Quan trọng.
Được.
Rất quan trọng.
Vậy cậu giữ lại.
Cứ giữ lại hết đi.
Ông chủ.
Thế nào? Em thích chứ?
Hình Lộ.
Gả cho anh nhé?
Em đồng ý nhé?
Anh lấy đâu ra tiền mua nhẫn?
Anh bán được mấy bức tranh.
Không phải anh bán bộ Ký Ức đấy chứ?
Phải, chính là bộ đó.
Vì một chiếc nhẫn
mà anh bán bộ tranh đó đi.
Không phải anh bảo những bức tranh đó
là sinh mệnh của anh,
là ký ức của anh về cha sao?
Chỉ vì một chiếc nhẫn.
Hình Lộ.
Anh đã bán cho ai?
Giám đốc Hoàng ư?
Hình Lộ.
Từ Thừa Huân
Em xin lỗi.
Tha thứ cho em.
Hình Lộ.
Em mua lại mấy bức này sao?
Cố trân trọng những bức tranh này
đừng bán chúng cho bất cứ ai nữa.
Nhẫn đâu? Em mang trả rồi ư?
Cái này thì anh không cần biết.
Còn chuyện chúng ta thì sao?
Lời cầu hôn của anh thì sao?
Em sẽ không lấy anh đâu.
Không phải.
Anh không cố ý ép em đâu.
Anh cho rằng tôi...
tôi lên giường với anh rồi thì tôi sẽ lấy anh sao?
Em đừng giận, bây giờ em chưa chấp nhận lời cầu hôn của anh.
Anh hoàn toàn có thể hiểu được.
Em có thể từ từ cân nhắc.
Anh có thể đợi.
Chuyện này là anh không đúng. Em thứ lỗi cho anh.
Tôi..
Chúng ta đừng gặp lại nhau nữa.
Đợi đã Hình Lộ.
Hình Lộ.
Anh đợi em trên phòng.
Anh đến đây làm gì?
Sao em lại ở bên hắn?
Đó là chuyện của tôi.
Tại sao em phải làm thế với anh? Rút cuộc anh làm sai điều gì?
Anh chẳng làm sai gì cả.
Bởi anh ấy có tiền.
anh cho rằng bần cùng thì vinh quang lắm sao?
Tôi không muốn nửa đời sau phải sống với một họa sĩ nghèo.
Có lẽ sẽ có người tình nguyện
nhưng không phải tôi.
Mấy bức tranh của anh
vốn dĩ chẳng ai mua.
Tranh mà không ai mua
chính là rác rưởi.
Không phải em nói rất thích những bức đó sao?
Không sai,
bộ Ký Ức đó rất được,
đến tôi cũng thiếu chút nữa đã bị cảm động rồi.
Nhưng thế thì sao kia chứ?
Con người anh quá xa rời thức tế rồi .
Nhưng tôi thì khác.
Tôi từng phải chịu nghèo khổ.
Cha tôi còn đang trong bệnh viện.
Tôi không muốn tiếp tục như thế nữa.
Nhưng lúc chúng ta quen nhau
anh cũng vẫn thế này.
Tôi từng cố
nhưng tôi cố không nổi.
Tôi không muốn đợi đến lúc hoa tàn ít bướm rồi mới hối hận.
Anh có thể tiếp tục vẽ tranh.
Vẽ đến khi 80 tuổi.
Còn tôi
không muốn đến tận lúc chết
vẫn sống tại cái nơi chỉ có một chiếc giường
và một đống tranh mãi không bán nổi. Anh hiểu không?
Hả?
Em suy nghĩ kỹ lại đi.
Người giúp họa sĩ nghèo có cơm ăn là em.
Tranh cũng là em giúp anh đem bán.
Em sơ anh đua xe nguy hiểm
liều mạng chạy ra cản xe.
Em quên hết rồi sao?
Em không lừa nổi anh đâu.
Đôi mắt em không lừa nổi anh đâu.
Anh không tin là em đã quên hết rồi.
Từ Thừa Huân
anh tỉnh mộng lại đi.
Chúng ta kết thúc rồi.
Hình Lộ.
Mắt em
giống như mắt trẻ thơ vậy,
trong trẻo thuần khiết
nhưng trái tim em
lại khó thoát thói đời.
Sao thế?
Lại muốn cắn tôi à?
Cô...
Cô điên hả?
Anh yên tâm.
Tôi sẽ không phát điên vì anh nữa đâu.
Vậy em đang làm gì thế?
Báo thù phải không?
Từ lâu tôi đã chẳng hận anh nữa rồi.
Tôi báo thù anh làm gì kia chứ?
Anh biết không?
Tôi đang lo một vụ làm ăn đấy.
Tìm anh đến
chẳng qua là diễn kịch thôi.
Làm ăn ư?
Chết tiệt cô gọi tôi tới đóng show thực tế à?
Hả?
Vậy nói cho tôi biết,
nguyên tắc của cô đâu rồi.
Điều gì khiến một thánh nữ
thấy tiền là thứ tốt đẹp đây?
Thánh nữ sao lại vứt bỏ nguyên tắc đi làm ăn với kẻ rác rưởi tôi đây?
Nhưng cái quy tắc ranh giới đó đều không quan trọng.
Mà quan trọng là
cô đã biến thành kẻ chẳng chẳng khác gì tôi.
Hay thật đấy.
Cô Hình
tìm cô quả không dễ.
Sao ông có số điện thoại của tôi?
Cô không cần để ý.
Cô còn đẹp hơn trong ảnh.
HỒNG KÔNG
Chọn lựa rất lâu
cuối cùng vẫn thấy
điều kiện của cô là thích hợp nhất.
Ngồi đi.
Danh vọng của gia tộc chắc cô cũng đã biết.
Chồng tôi mất sớm.
Chúng tôi chỉ có một đứa con trai
là người kế thừa duy nhất của gia tộc.
Vốn dĩ..
nó học luật ở London
nhưng nó lại đến Vienna học vẽ
Hiện tại nó một mình ở Thượng Hải
thực hiện giấc mơ làm nhà nghệ thuật của nó.
Nó còn trẻ, nhiều chuyện chưa hiểu hết.
Thế nên...
tôi muốn thử cách này.
Tôi muốn cô nghĩ cách khiến nó yêu cô
rồi rời bỏ nó,
Nguyên nhân là
nó nghèo.
Bà có biết bà đang nói gì không.
Tôi đương nhiên là biết.
Tôi muốn con trai tôi về nhà.
Các người dựa vào đâu mà làm thế cơ chứ?
Cô đừng có cảm tính quá.
Đây chỉ là một vụ làm ăn thôi.
Chuyện gì cũng có cái giá của nó.
Chỉ vì nhà chúng tôi nghèo
cái gì cũng không có
nên các người thấy chuyện gì tôi cũng sẽ làm sao?
Vẫn là...
bàn chuyện thù lao trước đi nhỉ.
Xong việc
cô sẽ nhận được 15 triệu.
Tôi không cần tiền nữa.
Tôi yêu anh ấy.
Cô yêu bản thân mình hơn.
không thì,
sao không sớm buông tay?
Sao còn tiếp tục làm?
Cô màu rời khỏi Thượng Hải đi.
Nếu không,
tôi thu lại
không chỉ là tiền thôi đâu.
Tôi sao phải làm thế với anh ấy?
Bà làm thế sẽ hủy hoại anh ấy mất.
Cô không cần nghĩ mình là đúng nữa.
Nó là do tôi mang nặng mười tháng sinh ra.
Sao tôi lại muốn hủy hoại nó chứ?
Tôi chỉ muốn cô dạy cho nó bài học.
Nó quá lý tưởng
quá xa rời thực tế giống như cha nó.
Thế giới này vốn là có tiền có thể làm tất cả.
Bản thân cô cũng rất hiểu mà.
Tôi muốn nó đủ lạnh lùng.
đủ lí trí
để kế thừa gia nghiệp.
Sống cuộc sống mà nó nên sống.
Tôi không xứng với cuộc sống của anh ấy.
Là cô tự nói đấy.
Tôi không muốn có thêm phiền toái.
Nếu còn có yêu cầu gì về tiền bạc,
cứ tìm Lâm Hanh.
Phu nhân,
cô ta sẽ không gây chuyện phiền phức chứ?
Sẽ chẳng có phiền phức gì đâu.
Cô ta đã bán linh hồn
cho ma quỷ rồi.
Minh Chân
nếu đưa cậu 15 triệu
đổi lấy cuộc sống hiện tại của cậu,
cậu có chịu không?
Lấy đâu ra 15 triệu hả?
Là câu đố mẹo à?
Cuộc đời mình còn chả có thì lấy 15 triệu làm gì?
Biết vì sao tớ buồn không?
Rõ ràng tớ yêu anh ấy
nhưng lại luôn ép mình phải tin
thứ tớ yêu là tiền của anh ấy.
Từ trước đến giờ chưa có người đàn ông nào đối tốt với tớ như Từ Thừa Huân.
Anh ấy yêu tớ đến vậy.
anh ấy chưa lành vết thương trong lòng tớ
nhưng anh ấy
lại là người đàn ông duy nhất,
người duy nhất bị tớ phản bội.
Được rồi.
Vì tiền
mà tớ làm tổn thương anh ấy.
HỒNG KÔNG
Về nhà rồi.
Có phải vì mẹ yêu cha nên hai người mới kết hôn không?
Nhưng hai người
vốn dĩ không phải hai người trong cùng một thế giới.
Mẹ có biết mẹ đã làm ông ấy tổn thương không?
Tại sao con lại sinh ra trong cái nhà này?
Sao con biết mẹ không yêu cha con
Nếu không yêu ông ấy,
sao mẹ lại trái ý ông bà ngoại con,
đoạn tuyệt quan hệ với gia đình
kiên quyết theo ông ấy đến Thượng Hải chứ?
Sao khi sinh con xong
lại cùng ông ấy chịu khổ 8 năm chứ?
Nếu thật sự yêu
thì mọi việc sẽ không như bây giờ.
Mẹ với cha con
không phải như con nghĩ đâu.
Mẹ
luôn biết rằng con rất sùng bái cha
luôn nghĩ ông là độc nhất, là thiên tài...
Ông ấy là thần tượng của con phải không?
Con có biết vì sao ông ấy mất không?
Không phải vì bệnh sao?
Là tự sát đấy.
Sau khi
mẹ mang con rời đi
ông ấy không xu dính túi.
Những tác phẩm đấy
một bức cũng không bán được.
Ông ấy suốt ngày say khướt chìm trong mơ tưởng.
Cuối cùng
nghèo đến không còn mặt mũi gặp ai
cũng không còn mặt mũi đối diện với bản thân, nên tự sát.
Con cũng muốn thế sao?
Mẹ già rồi.
Về sau gia nghiệp này
đều do con kế thừa.
Mẹ biết bắt con về
là bắt con vì gia tộc hi sinh.
Sau này
con sẽ hiểu sự hi sinh này là xứng đáng.
Mau đi tắm rửa
rồi ngủ sớm đi.
Đi đi.
Ôi anh Luyện
Anh Luyện, thằng nhóc thối tha này lại đến tìm anh đua xe đấy.
Sao mày lại đến hả?
Đua lần nữa đi.
Lần này tao cược 1 triệu.
Uống rượu hả? - Say nhè luôn.
Mày nghèo đến mức bạn gái cũng chạy theo thằng khác.
Mày lấy gì cược với tao đây?
Quỷ nghèo.
Mày bị đá rồi chạy tới chỗ tao đây làm loạn. Chán sống hả?
Ông đây có tiền.
Không ngờ là tao có tiền hả?
Nhiều đến mức không ngờ tới phải không?
Phải.
Có tiền đúng là bất ngờ thật.
Không phải chúng mày muốn tiền à?
Hả?
Tiền, tiền, tiền.
Tao muốn sống như chúng mày
nhưng có những thứ
còn giá trị hơn đồng tiền.
A, cậu cũng tới rồi.
Tôi rất thích bức này.
Nó rất đặc biệt.
Kết cấu thật quá hoàn mỹ.
Xin chào.
Chúc bà buổi tối tốt lành!
Cảm ơn!
Xin chào, xin chào!
Xin chào.
Chủ tịch Cận.
Xin chào, Từ chủ tịch.
Xin chào. Cứ tự nhiên.
Xin chào.
Ông thích bữa tiệc này chứ?
Chào mừng về với gia tộc. Từ sau cái nhà này giao lại cho con rồi.
Mẹ vẫn như trước
chưa từng quan tâm người khác nghĩ gì.
Con cho rằng mẹ không thương con sao?
Nhưng quan điểm của hai ta không giống nhau.
Mẹ cho rằng cách tốt nhất để trị lành
là không ngừng sát muối vào vết thương.
Đợi nó đóng vảy rồi
thì con sẽ không đau nữa
Tôi không biết cậu lại là một họa sĩ tài năng đến vậy.
Phải. Cậu thật tài hoa đấy.
Cảm ơn. Đó là sở thích hồi bé của tôi.
Chúng tôi muốn mua một bức. Chúng rất giá trị.
Đối với gia đình chúng tôi, chúng là vô giá.
Làm sao mà bán được.
Tiếc quá. cảm ơn bà.
Phải, bức này đẹp quá.
Con trai
đừng thế nữa.
Cười với mẹ một cái được không?
Hôm nay con thật sự rất đẹp trai.
Chú Lâm
bộ tranh này giúp tôi tìm một triển lãm bán cho họ với giá một đồng.
À.
Từ phu nhân
bà ấy bảo
tác phẩm của cậu
là bảo vật của gia tộc.
Chú không nghe rõ ư?
Sau này việc gia tộc và tập đoàn
đều do tôi quyết định.
Đi làm đi.
Có chuyện gì?
tháng trước cậu giao tranh cho chúng tôi bán.
Rất nhanh đã có người quan tâm
càng không ngờ đối phương mua với giá 15 triệu.
Ai cho ông bán với giá 15 triệu?
Không phải cậu nói một đồng cũng bán sao?
Tôi bảo chỉ bán với giá một đồng.
Ai cho các người bán 15 triệu.
Nhưng...
Bán cho ai?
Không biết ạ.
Chỉ biết là một vị khách Châu Âu.
Đây là địa chỉ một hàng tranh ở Vienna.
Bạn học tiểu học
màn kịch nhảy lầu với quán cà phê đó của cô diễn hay lắm.
Hiện tại không phải nên ở Thượng Hải sống cuộc đời mà cô mong muốn sao?
Sao lại lâm vào bước đường này hả?
À, phải rồi?
Cái tên bạn trai có tiền đấy của cô đi đâu rồi?
Không đến Vienna với cô sao?
Xem ra cô sống
cũng không vui vẻ gì.
Mẹ tôi mà biết sẽ buồn lắm đó.
Không phải bà cho cô 15 triệu à?
Cô biết không?
Thực ra
tôi có thể cho cô mọi thứ cô muốn.
Lần đầu tiên gặp mặt, tôi thật ngây thơ.
Tôi chỉ ước mơ làm họa sĩ.
Cảm thấy trên thế giới này có một người sẽ yêu tôi vô điều kiện.
Hồi bé cha mẹ tôi thường cãi nhau vì chuyện cơm áo gạo tiền.
Tới lúc tôi 8 tuổi
cha tôi mất.
Tôi và mẹ về nhà ông bà ngoại.
Lúc ấy tôi mới biết
kì thực tôi rất giàu.
Bọn họ đều là phú hào ở Hồng Kông.
Nhưng tôi chẳng có cảm giác gì với tiền.
Tôi không thấy nhiều tiền thì có gì quan trọng.
Có thể bởi vì
DNA thừa hưởng từ người cha vô tích sự của tôi.
Tôi chỉ muốn
làm họa sĩ, tìm ra giá trị tồn tại của bản thân.
Vậy
hiện tại anh
không vẽ tranh nữa sao?
Vẽ tranh?
Bây giờ tôi còn thời gian gian vẽ tranh à?
thực ra tôi phải cảm ơn cô.
Là cô giúp tôi hiểu.
Có tiền không phải tội.
Tham làm mới là tội.
Đưa tiền cho tao.
Mày không nghe à?
Khốn nạn, đưa tiền cho tao.
Không.
Khốn nạn, đưa tao tiền.
Không.
Khốn nạn.
Không, tôi không có tiền.
Cái gì đây. Cởi nhẫn đưa tao.
Đưa tao cái nhẫn.
Đưa tao cái nhẫn. - Không.
Đưa tao cái nhẫn.
Không.
Hình Lộ, em ở đâu. Tha thứ cho sự vô tâm của anh.
Cô gái, cô ổn chứ? Có cần tôi giúp không?
Cô ơi, cô có sao không? Cẩn thận.
Từ Thừa Huân.
Anh yêu, em nghe thấy từng hơi thở nơi anh
Trong giấc mộng của em về đôi ta
Thật ngọt ngào khi được yêu anh
Em đắn mình trong mộng ảo
Người thân yêu hỡi
Cảm thụ hồi ức
Để tình lưu lại chốn này
Xin anh đừng buông xuôi lần nữa.
Em sẽ mãi đợi anh.
Em sẽ ở đây, nơi anh lưu lại.
Em sẽ ở đây, cho tới vĩnh hằng.
Có lẽ ngày mai, tại nơi em đợi.
Tình yêu sẽ đột nhiên xuất hiện.
Con tình nguyện từ bỏ mọi thứ để đổi lại cô ấy.
Lúc họ cứu cha con
mẹ đợi ngoài cửa phòng bệnh
cũng nghĩ như thế
nhưng vô dụng.
Ông ấy vẫn ra đi.
Từ lúc ấy, mẹ đã hiểu.
Người không thể tin.
Tình cũng chẳng thể tin.
Nhiều năm nay,
mẹ chỉ có thể tin vào tiền.
Chỉ cần có thể
con tình nguyện dùng mọi thứ con có để đổi lấy cô ấy.
Mọi thứ con có
đều là gia đình cho con.
Không sai.
Những thứ đó vốn dĩ không thuộc về con
mà đều là của gia tộc.
Con có thể trả lại tất cả.
Từ ngày hôm nay
con không còn là người thừa kế nhà họ Từ nữa.
Mẹ không cần lấy tiền ra uy hiếp con.
Con không quan tâm đâu.
Anh sẽ không để em rời xa anh nữa.
Không bao giờ nữa.
Lấy anh nhé, được không?